открытие выставки — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «открытие выставки»

«Открытие выставки» на английский язык переводится как «exhibition opening».

Варианты перевода словосочетания «открытие выставки»

открытие выставкиopening of the exhibition

Так как установлено, что при открытии выставки оригиналы там были, нет никаких сомнений, что эти... фальшивые марки были подменены, чтобы скрыть кражу оригиналов.
Because it's known that the originals were available for the opening of the exhibition, there is no doubt that these wrong stamps were put there to cover up the theft of the originals.
Он ездил на открытие выставки...
He went to the opening of the exhibition...
Открытие выставки «Последовательность снов»
The opening of the exhibition «The Consistency of Dreams»
Открытие выставки.
Exhibition opening.
Открытие выставки — это свидание.
Exhibition opening... that is a date.
Показать ещё примеры для «opening of the exhibition»...

открытие выставкиopening

Сегодня — открытие выставки Марка, а завтра, завтра — пятница.
Tonight's Mark's opening, and tomorrow's Friday.
Мы должны оставаться друзьями до открытия выставки.
We have to stay friends until the opening!
— Ладно, увидимся на открытии выставки.
— I'll see you at the opening.
Ты мстишь мне за то, что я пропустил открытие выставки?
I see this is payback time for my missing your opening.
Открытие выставки Джеммы скоро начнется.
Gemma's opening's about to start.
Показать ещё примеры для «opening»...

открытие выставкиart opening

Мы с ним планировали завтра сходить на открытие выставки.
We were supposed to go to an art opening tomorrow. Art opening?
Послушай, я тут решил слетать на Багамы, на открытие выставки друга.
So, listen, I've decided to go to the Bahamas to a friend's art opening.
Полететь на Багамы на открытие выставки.
Going to the Bahamas for an art opening.
Конечно, машине нужно было сломаться, когда я собралась на открытие выставки.
Of course the car had to break down when I'm on my way to an art opening.
Мы тоже сегодня идем на открытие выставки.
We're going to the same art opening tonight.
Показать ещё примеры для «art opening»...