открытая ладонь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «открытая ладонь»
открытая ладонь — with fist open
Его армия как открытая ладонь.
His army with fist open.
Как открытая ладонь?
With fist open?
Как открытая ладонь.
With fist open.
Армия — как открытая ладонь... чтобы заманить врага...
An army with fist open... to lure the enemy.
Армия Узани... как открытая ладонь.
Uzani's army with... with fist open.
advertisement
открытая ладонь — open palm
Он оказывал сопротивление, и нам пришлось применить силу при задержании. Включая один удар коленом и два удара открытой ладонью в область челюсти.
Upon encountering resistance, we used reasonable and necessary force to subdue him, including one approved front kick and two open palm strikes to the jaw area.
Открытой ладонью!
Open palm!
обходительного джентльмена, который только рад быть трактирщиком, принимать гостей и руки пожимать им открытой ладонью вверх.
A gent of good intent who's content to be Master of the house Doling out the charm Ready with a handshake and an open palm
Вы должны бить открытой ладонью.
You wanna hit with open palm!
Я протягиваю тебе открытую ладонь, Виктория, Надеясь, оставить наши обиды в прошлом.
I approach with open palm, Victoria, hoping to leave our grievances in the past.
advertisement
открытая ладонь — open hand
Поэтому я шагнул назад и отмахнулся, ударив его открытой ладонью, затем он упал на землю и я надел на него наручники.
So I stepped back and swung, hitting him with an open hand and driving him to the ground, where I cuffed him.
Открытой ладонью или сжатым кулаком?
With an open hand or a clenched fist?
Открытой ладонью.
Open hand.
С этой открытой ладонью
With this open hand
Открытой ладонью или кулаком?
Is it with an open hand or a fist?