открытая вода — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «открытая вода»
открытая вода — open water
По открытой воде он поплыл к лодке. Вдруг рядом появились дайверы. Я пытался их остановить.
He swam in the open water to this boat and these divers appeared and I tried to stop them.
Моя дочь... моя красавица Лиззи... аристократка по рождению лежала в открытой воде... в подержанном платье!
My daughter... my beautiful Lizzie... aristocratic by birth... .. lying in open water... in a second hand dress!
Это была не совсем открытая вода.
It wasn't exactly open water.
Видишь ли, иногда ты выводишь лодку... на открытую воду и ловишь ветер, и паруса наполняются, и она оживает под тобой.
Look, sometimes you get a boat... Out on the open water, and you catch a wind, and the sails fill, and she comes to life under you.
Но мне нужна такая лодка, чтобы добраться до открытой воды.
But I need a boat at least this big to make it on the open water.
Показать ещё примеры для «open water»...