открылась дверь — перевод на английский

открылась дверь — door opens

Но завтра утром, когда ты очнешься от своих грез... услышишь стук, и откроется дверь, и там, вместо служанки с завтраком на подносе... будет стоять полицейский с ордером, ты будешь счастлива, что ты одна.
But tomorrow morning, if you should wake out of your dreams... and hear a knock and the door opens, and there, instead of a maid with a breakfast tray... stands a policeman with a warrant, then you'll be glad you are alone.
А потом я очнулся в какой-то темной комнате связанный, с кляпом во рту и когда открылась дверь я вижу человека, которого я выбросил в окно..
And the next thing I know, I wake up in a dark room tied up, gag in my mouth, and when the door opens, I'm looking up at the same man I threw out a window...
Когда откроется дверь, у тебя будет три минуту, чтобы добраться до выхода.
When the door opens, you'll have three minutes to get to the exit point.
Когда откроется дверь, я испытаю его.
When the door opens I'll have time to test him.
(открылась дверь)
Yeah. — (door opens)
Показать ещё примеры для «door opens»...