открываю шкаф — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «открываю шкаф»
открываю шкаф — open the closet
Не открывай шкаф!
He's going to open the closet.
Не открывай шкаф!
— Don't open the closet.
Выражение лица твоей матери, когда она открывает шкаф и видит ряды свежевыглаженых кофточек, брючек и топиков, что ей не по возрасту.
The look on your mother's face when she opens her closet and sees rows of freshly-pressed blouses, pants and age-inappropriate halter tops.
Одну неделю каждый год вы открываете шкафы, кошельки и ваши сердца для менее удачливых, но как только Рождество проходит, вы забываете все об этих вонючках.
For 1 week every year, you open your closets, your wallets and your hearts to the less fortunate. But the moment Christmas is over, you forget all about these smellies.
Ну ладно, но лучше не открывай шкаф, потому что там живет злая обезьяна.
Okay, but be careful opening the closet, 'cause that's where the evil monkey lives.
Показать ещё примеры для «open the closet»...
открываю шкаф — open the cupboard
Должны ли мы открывать шкаф?
Should we open the cupboard?
Или, может быть, нам не следует открывать шкаф!
Or maybe we shouldn't open the cupboard!
Она шла на кухню, а я открывал шкаф.
She was walking into the kitchen when I opened the cupboard.
Маминой связкой ключей я открываю шкаф,переполненный мечтами.
«Once used her mother's keys to open a cupboard filled with dreams»
Открываю шкаф, он там, в шкафу сидит, улыбается и на меня смотрит.
I open the cupboard, õ is there, in the cupboard, is sitting, smiles and looks at me.