открывать новые земли — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «открывать новые земли»

открывать новые земли — другие примеры

Ну, мы открываем новые земли здесь сегодня.
That's a dirty floor and some bare thighs.
И помните, нельзя открывать новые земли не высаживаясь на берег.
And remember, you can't discover new lands without leaving the shore.
Но с теми, кто всё ещё хочет совершать набеги, мы отправимся куда-либо ещё, исследуя и открывая новые земли.
But for some of us, those of us who still want to raid, we will go elsewhere, explore and discover new places.
Если наши предки открывали новые земли без телефонов, то мы уж точно найдём эту чёртову свадьбу.
If our foremothers can find countries without phones, we can find a dang dog wedding.
Он хотел идти уверенно, чувствовать расстояние, открывать новые земли.
He wanted to walk tall. He wanted to feel distance. He wanted to explore new lands.