открывался прекрасный — перевод на английский

открывался прекрасный — a beautiful view from over

Она говорит, что из некоторых палат в больнице открывается прекрасный вид на внутренний двор.
And she said some of the rooms at the hospital have beautiful views of the courtyard.
Когда-то здесь открывался прекрасный вид. искала приключений. но она не слушала.
Used to be a beautiful view. When I was a girl, I remember fishing out here and hearing the story of Keylela, who always canoed out past our shores, exploring, looking for adventure. The elders warned her not to go so far, but she didn't listen.
Отсюда открывается прекрасный вид.
There's a beautiful view from over there.
advertisement

открывался прекрасный — perfect view

У нас билеты в первом ряду, откуда открывается прекрасный вид на вашу ядерную бомбу.
We have a front row seat, featuring a perfect view of your nuclear bomb.
С этого места ему открывается прекрасный вид на офис Уоррена.
From that table, he has a perfect view into Warren's office.
advertisement

открывался прекрасный — другие примеры

Отсюда открывается прекрасный вид на Килоран.
There's a grand view of Kiloran from here.
Отсюда открывается прекрасный вид на Венецию.
Venice is lovely from up here.
— Пошёл ты! Открывался прекрасный вид на твою грудь!
That you are exposing your fucking breasts?
"Моя дорогая леди, я сижу у окна очень славного особняка, откуда открывается прекрасный вид на море и холмистую долину.
"My dearest lady, "I am now at a very pleasant cottage window "looking onto a beautiful hilly country, with a view of the sea.
С моего балкона открывается прекрасный вид.
My balcony has spectacular views.
Показать ещё примеры...