открываемся до — перевод на английский

открываемся до — open till

Бар не открывается до двух.
Bar doesn't open till two.
Мы не открываемся до 5.30.
We don't open till 5:30.
Мы не открываемся до одиннадцати.
We don't open till eleven.
Мы не открываемся до 6.30.
We don't open till 6:30.

открываемся до — open until

Покойницкая закрылась в 23 часа, и не открывалась до 7 утра следующего дня..
The mortuary closed at 11:00 and did not open until 7:00 the next morning.
Всё, что я знаю, так это, что то место не открывается до девяти.
All I know is that this Bailarina Room doesn't open until after 9:00.
Нет, этот мост не открывается до восхода.
No, that bridge doesn't open after sunset.

открываемся до — другие примеры

Не открывался до конца.
He never gave himself away. He never gave anything away.
Не лгать, но иногда открываться до конца необязательно.
Well, no, not lie, but there are times When full disclosure is not the best idea.
Они не открываются до полудня.
They don't open up the place until noon.
Может, не открываться до выздоровления миссис Картрайт?
Why don't we stay closed until Mrs Cartwright's better?