отключить компьютер — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «отключить компьютер»

отключить компьютерdisengage computers

Боунс. Отключите компьютер.
Disengage the computer.
Отключите компьютер немедленно.
Disengage this computer now.
Вопреки всем попыткам отключить компьютер, «Энтерпрайз» держит курс на загадочную планету Талос-4.
Despite our best efforts to disengage computers, the Enterprise is still locked on a heading for the mysterious planet, Talos IV.
advertisement

отключить компьютер — другие примеры

Не отключить компьютер.
We can't disengage the computer.
Дейстром, отключите компьютер.
Daystrom, release that computer control.
В-порядке... Если мы не отключим компьютер, здание взлетит на-воздух....
Yes, but unless we can disarm this computer, the building will blow.
Он отключит компьютер и вернёт его на работу.
He's sorry and he'll take the computer back to work.
Кто-то должен отключить компьютер Джоша.
Well, someone should at least log Josh's computer off.
Показать ещё примеры...