отключить интернет — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «отключить интернет»
отключить интернет — shut off the internet
Или когда отключил интернет и послал солдат выслеживать нас, как зверей?
Or when he shut off the internet and sent his soldiers to hunt us like animals?
Единственный способ остановить это — отключить Интернет.
The only way to stop it is to shut down the Internet.
Теперь Обама создаёт команду по кибер-безопасности, что, как признаёт правительство, совершенно положит конец Четвертой поправке, и позволит президенту Обаме отключить Интернет в Соединенных Штатах, когда он пожелает.
Now Obama is setting up the cyber-security command, which the government admits completely ends the Fourth Amendment and allows President Obama to shut off the internet in the United States whenever he wishes.
advertisement
отключить интернет — turn off the internet
Тебе стоит пойти домой, закрыть все окна, закрыть все двери, отключить Интернет и сконцентрироваться на презентации для сегодняшней встречи.
You need to go home, you need to shut your windows, you need to lock your doors, turn off your Internet, and just focus on this presentation until your meeting tonight.
Клэр, ты можешь отключить интернет?
Claire, can you please turn off the internet?
advertisement
отключить интернет — другие примеры
Тот бунтарь, что отключил Интернет.
The same rebel who broke the Internet.
О, я взял на себя смелость отключить интернет и Ваш стационарный телефон.
Oh, I took the liberty of disconnecting your internet and your land line. Forgive me for being overzealous.
Всё готово к тому, чтобы отключить интернет и мобильную связь на военных сборах?
Is everything in place to jam the Internet servers and the cell towers at our military retreat?
Я отключила интернет.
He's offlined.
Ну, моя мама, вроде как отключила интернет.
Well, um, my mom sort of, uh took the Internet away.
Показать ещё примеры...