отключить газ — перевод на английский

отключить газ — they turned off our gas

— Я просто зашел отключить газ.
I-I-I was just coming in to turn off the gas,
Я просто зашел отключить газ, так как решил, что никто сюда не въезжает.
I-I-I was just coming in to turn off the gas, since I assumed no one was moving in.
Они отключили газ?
They turned off the gas?
И поэтому нам снова отключили газ?
Yeah, that's why they turned off our gas again?
advertisement

отключить газ — gas off the

Хорошо, хоть не отключили газ.
I'm just happy they still have the gas on.
...мы отключили газ от электричества, а электричество от газа, и сэкономили 200 фунтов в год!
we run the gas off the electricity and the electricity off the gas and we save £200 a year!
advertisement

отключить газ — другие примеры

— У нас никакой не будет пока у нас нет работы, 3 месяца не заплачено за квартиру и вскоре отключат газ.
— Or any chick. We have no jobs, the rent's overdue and our gas is about to get shut off.
Когда отключили газ, у меня не осталось выбора.
When the gas got turned off, I had no choice. I had to call bill marsh.
Я наверное должен отключить газ.
I should probably disconnect the gas.