отключаешь свой мозг — перевод на английский

отключаешь свой мозг — turn off your brain

Я отключаю свой мозг, когда что-то может меня испугать.
I turn off my brain in the way of being scared of someone.
Ты отключаешь свой мозг на ночь, и все, что у тебя остается на следующий день, это ужасное похмелье, вывихнутая лодыжка...
You turn off your brain for a night, and all your left with the next day is a bad hangover, a sprained ankle...