откладывать удовольствие — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «откладывать удовольствие»

откладывать удовольствие — другие примеры

Ну, знаете, я люблю откладывать удовольствие.
well, you know, I'm a pleasure delayer.
Не откладывай удовольствие.
Don't postpone joy.
В то время как я люблю откладывать удовольствие я могу укротить твое страстное желание если ты имеешь желание присоединиться ко мне этим вечером перед моей вечеринкой
While I love to delay your gratification, I can curb your cravings if you'd care to join me there tonight before my party.
Эксперимент, который я проводил 2 года назад, демонстрирует, что дети предпочитают не откладывать удовольствие.
This is an experiment I did a couple of years ago, which shows that children can have trouble with self-regulation.