откинуться на стуле — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «откинуться на стуле»

откинуться на стуле — другие примеры

Ну, я откинулся на стул, выставил грудь и сказал,
Well, I leaned back in my chair, puffed my chest out and I said,
Ну, под «непринужденной» он, наверное, имел в виду что все могут откинуться на стульях и позволить официантам их облизывать.
Oh, by «laid-back» I think he meant you lay back and let the servitude wash over you.
Да, понимаешь, в вебсайте самое классное то, что он сделает всю работу за нас, а мы можем откинуться на стуле и расслабиться. Нет.
Yeah, see, that's the super cool thing about this website is it does all the work for us so we can just sit back and take it easy.