отказаться от титула — перевод на английский

отказаться от титула — gave up your title

Если выбор стоит так, то я откажусь от титула и уеду из страны.
So if that's what's on offer, I'll give up my title and we'll leave the country.
Если Атос правда отказался от титула, то у нас нет причин сражаться с ним.
If Athos really has given up his title, then there's no reason for him to fight.
Что ты отказался от титула, потерял свои земли и богатство.
That you gave up your title, lost your lands, lost all your wealth...
advertisement

отказаться от титула — другие примеры

Ввиду требования общественности,.. лорд Сидкап намерен отказаться от титула,.. чтобы участвовать в выборах.
He feels that because of popular demand he must renounce his title in order to enter politics.
Хотела отказаться от титула и придумать себе мёртвого мужа.
I thought I'd drop my title and invent a dead husband.