отказаться от своей мечты — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «отказаться от своей мечты»
отказаться от своей мечты — given up on your dream of
Потому что я не хочу провести остаток жизни с мужчиной, который отказался от своей мечты.
Because I don't wanna spend the rest of my life with a man who gave up on his dreams.
Я не хочу провести остаток жизни с мужчиной, который отказался от своей мечты. И я знаю, что ты тоже не хочешь быть этим мужчиной.
I don't want to spend the rest of my life with a man who gave up on his dreams, and I know that you don't want to be that man either.
Когда я увидел, как ты отказалась от своей мечты, это разбило мне сердце.
When I saw you give up your dream, it broke my heart.
Ты бы отказался от своей мечты увидеть короля Стюарта на троне, даже не попытавшись?
Would you give up your dream of a Stewart king on the throne without trying?
Если ты уже отказался от своей мечты стать комедиантом!
If you've given up on your dream of being a comedian!
Показать ещё примеры для «given up on your dream of»...