отказаться от своего призвания — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «отказаться от своего призвания»

отказаться от своего призвания — другие примеры

Тень нельзя схватить руками, как посланец не может отказаться от своего призвания.
The Shadow cannot be embraced, and then cast aside. A Legate can not turn from his call.
Ручаюсь, что я мог бы получить Нобелевскую премию, но ты всё равно думала бы, что я отказался от своего призвания.
I swear, I could win the Nobel Prize, and you'd still think I gave up my calling.
Я предпочитаю отказаться от своего призвания ради моего достоинства.
I'd rather abandon my vocation than my dignity.