отказаться от надежды — перевод на английский

отказаться от надежды — give up hope

Я не предлагаю тебе отказаться от надежды.
I'm not suggesting you give up hope.
Я не могу отказаться от надежды.
I can't give up hope.
Иуда, вы не можете отказаться от надежды.
Judah, you can't give up hope.
Вы бы отказались от надежды?
Had you given up hope?
Вы позволите им себя уничтожить, отказаться от надежды когда-либо увидеть Кардассию снова.
You're going to let them destroy you, give up hope of seeing Cardassia again.
Показать ещё примеры для «give up hope»...