отказаться от контракта — перевод на английский

«Отказаться от контракта» на английский язык переводится как «terminate a contract» или «cancel a contract».

отказаться от контракта — другие примеры

«Либо вы согласитесь безоглядно идти со мной дальше, учитывая риск, и принимая во внимание то, что я ничего не могу вам гарантировать, или вы можете продать ваши доли, отказавшись от контракта.»
«Either you agree to go on regardless of the risk since I can't guarantee anything for the moment, or you can sell your shares to free yourselves from the contract.»
Слушай, Пит, нам придётся отказаться от контракта с Clearasil.
Look, Pete, we're going to have to resign the Clearasil account.
Значит, если ты откажешься от контракта, то станешь чист, как стёклышко?
So if you don't sign with me, are you no longer responsible?
Госпожа председатель, мой клиент вынужден отказаться от контрактов, потому что работники, которым он доверял, иногда на протяжении десятилетий, тормозят его бизнес.
Madame President my client is forced to refuse contracts because workers whom he has trusted sometimes for over a decade are paralysing his business
Она отказалась от контракта со студией звукозаписи, Когда у нее на коленях оказался ребенок, ты это знал?
She walked away from a record deal when that kid got thrown in her lap, you know that?