отказаться от карьеры — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «отказаться от карьеры»

отказаться от карьерыgave up my career

Я отказался от карьеры, чтобы растить тебя, и никогда не жалел об этом, пока однажды... пока вчера не прочитал, что ты на самом деле думаешь обо мне.
I gave up my career to raise you, and I never regretted it, not once... Until yesterday when I read what you really think about me.
Я отказался от карьеры, чтобы вырастить тебя, и никогда не жалел об этом, пока не прочитал, что ты на самом деле думаешь обо мне.
I gave up my career to raise you and I never regretted it until I read what you really think about me.
Я отказалась от карьеры, всего, что я знала, чтобы быть дома с Эми.
I gave up my career, everything that I knew, to be at home with Amy.
Готов ли ты отказаться от карьеры в правоохранительных органах?
Are you ready to give up your career in law enforcement?
Вы отказались от карьеры врача, во время выборов вашего мужа.
You gave up your career as a doctor when your husband ran for office.
Показать ещё примеры для «gave up my career»...