отказаться от договора — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «отказаться от договора»

отказаться от договора — другие примеры

Я хочу, чтобы ты временно отказалась от договора о моей неконкурентности, чтобы я смог устроиться в другую фирму.
I need you to waive my non-compete, so I can take a position at another firm.
Откажись от договора о моей неконкурентности, чтобы я смог устроиться в другую фирму.
I need you to waive my non-compete so I can take a position at another firm.
если ты когда-нибудь, когда-нибудь, решишь отказаться от договора,
if you should ever, ever, decide to renege on the agreement,
Ты должна отказаться от договора о неконкуренции для Эван Смит.
I need you to waive our noncompetes for Evan Smith.
Он партнёр, и именно по его настоянию мы отказались от договоров о неконкуренции.
Because he's a partner, and like he just said, he was the one who wanted to sever the noncompetes in the first place.