отжимание — перевод на английский

Варианты перевода слова «отжимание»

отжиманиеpush-up

Ещё сто отжиманий!
A hundred more push-ups!
Двадцать отжиманий в день и женщины больше не будут вас беспокоить!
Twenty push-ups a day and you never have to be afflicted with women, ever again!
Эй, детка, возможно, ты захочешь сделать несколько, а девчачьих отжиманий... потому что, знаешь ли, парням нравится держаться за кое-что маленькое и мягкое.
Hey, baby, you might wanna do some, uh, girl push-ups... because, you know, guys like a little something soft to hold on to.
Ты будешь сидеть тут и уплетать пончики, пока остальные будут делать отжимания!
You're gonna sit here and eat donuts, while the rest of the unit does push-ups!
Отжимания!
Push-ups!
Показать ещё примеры для «push-up»...

отжиманиеpushup

— Да, отжимания.
Pushups.
А вот тут скорее всего я буду делать свои ежедневные отжимания.
This looks like where I'll probably do my pushups every day.
И я возможно не нравлюсь тебе независимо от того сколько подтягиваний или отжиманий ты делаешь.
And I'm probably not gonna like you no matter how many pull-ups or pushups you do.
Отжимания.
Pushups ?
Добро пожаловать на восемь дней и семь ночей отжиманий и капусты!
Welcome to eight days and seven nights of pushups and kale!
Показать ещё примеры для «pushup»...

отжиманиеgive me

На пол! И 100 отжиманий!
— Then get on the floor and give me 100!
Если остаёшься — на землю и 30 отжиманий.
You stay, you drop and give me 30.
Я сказал, 30 отжиманий!
I said give me 30!
50 отжиманий!
Give me 50.
50 отжиманий.
Give me 50.
Показать ещё примеры для «give me»...