отеческий совет — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «отеческий совет»

отеческий советfatherly advice

Просто маленький отеческий совет.
Just a little fatherly advice.
Отеческий совет...
Fatherly advice.
Спасибо за отеческий совет.
Thanks for the fatherly advice.
Могу ли я сейчас дать тебе один отеческий совет?
Should I now give you some fatherly advice?
Спасибо тебе за отеческий совет, старик!
And, by the way, thanks for the fatherly advice, guy.
Показать ещё примеры для «fatherly advice»...