отец уверял — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «отец уверял»

отец уверял — другие примеры

Мой отец уверяет, что здесь можно устроить студию.
My father insists I can make this a studio.
Что ж, твой отец уверяет, что он был вовлечен в это британским синдикатом.
Well, your father claims he was put up to it by a British syndicate.
Отец уверяет, что тот человек просто ошибся номером. Он заблокирован, но... — Так, разомну пальчики.
my dad pawned that one off as a wrong number. it's blocked, but... i'll let my fingers do the walking. just give me a second.