отец страдает — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «отец страдает»
отец страдает — father suffered
Из-за влажного северного климата мой отец страдал от астмы.
Because of the humidity up north my father suffered from asthma.
Мой отец страдал от депрессии.
My father suffered from depression.
advertisement
отец страдает — father's
Но Когда из-за грехов отца страдает сын .. тогда это... ну Почему вы стоите?
But, uh-— When the father's sins are visited on the son-— Well, that's, uh-— that's, uh--
Полагаю, Аманда хотела, чтобы люди ответственные за смерть ее отца страдали так же, как и ее отец.
I guess Amanda wanted the people responsible for her father's death to suffer the same way he did.
advertisement
отец страдает — father has
Ваш отец страдал от раннего слабоумия.
Your father was savaged from...
Ваш отец страдает от саркомы печени.
Your father has a hepatoma.
advertisement
отец страдает — dad suffer
Ваш отец страдает болезнью сердца.
Your dad suffers from a heart condition.
Так тяжело видеть, как мой отец страдает от диабета и сопутствующих заболеваний.
It's hard to see my dad suffer with diabetes and stuff like that.
отец страдает — другие примеры
Как это могло произойти? Ну, когда молодые девушки, такие как твой отец страдают этим заболеванием, это как правило является следствием какого то тревожного события.
Well,when young girls like your father get this disease, it's usually the result of a jarring event.
Ваш отец страдает рассеяным склерозом. — По причине...
Your father has multi-infarct dementia
Мой отец страдает от деменции уже много лет, и он вдруг решил, что вы два хулигана, по соседству с которыми он вырос.
My father's been struggling with dementia for years, and all of a sudden, he thought you two were the neighborhood bullies he grew up with.