отец сидел — перевод на английский

отец сидел — father sat

Отец сидел у конца буксирного троса спиной к нам.

Father sat at the end of the towline, his back to us.

Мой отец сидел на нем, пока его не убили.

My father sat there before he was murdered.

Я пришел домой, мой отец сидел расстроенный, он сказал мне,

I got home and my father was sitting there, upset, and he says,

Твой отец сидит на престоле?

Did your father sit on a throne?

Она носила громадную шляпу, напоминавшую столешницу, ее грудь была затянута в жесткий корсет, а мой отец сидел рядом с ней с абсолютно прямой спиной.

She wore a hat like a tabletop her bosom in a motley corset. ...and my father sitting stiffly next to her.

Показать ещё примеры для «father sat»...

Мой отец сидит наверху в слезах, потому что ты заляпал кровью его платье.

My father's upstairs in tears because you got blood on his dress.

Я не могу сосредоточиться, когда твой отец сидит в распахнутом халате.

I can't concentrate when your father's robe is open.

Отец сидит в Райкерз.

The father's at Rikers.

Итак. Как вы знаете, — мой отец сидит в тюрьме 10 лет за вооруженное ограбление.

OK, so, you know how I've told you that my father's been in prison ten years for armed robbery.

Короче, вся суть в том, что... мой отец сидит в тюрьме десять лет за вооруженное ограбление.

Well, the whole story is... my father's been in prison ten years for armed robbery.

Показать ещё примеры для «father's»...

Пока ты играл в свою игру, мой отец сидел в камере.

While you were playing it close to the vest, my father was in jail.

Подожди, твоя мама встречалась в двумя, пока твой отец сидел в тюрьме?

Wait, so your mother was dating two different guys — while your father was in prison.

Её отец сидел в одной тюрьме с Люциусом.

You know, her father was locked up with Lucious at the BCC.

Ее отец сидел в тюрьме много лет!

Her father has been in jail for many years!

Отец сидит в клубе ветеранов.

I sent your father off to the VFW.

Показать ещё примеры для «father was»...