отец пригрозил — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «отец пригрозил»

отец пригрозилfather threatened to

Твой отец пригрозил убить меня, когда я рожу.
Your father threatened my life the day the baby is born.
Но мой отец пригрозил лишить меня наследства, если я не женюсь в этом году.
But my father has threatened my inheritance unless I marry this year.
Мы пригласили специалиста, чтобы он поработал с ней, а отец пригрозил предъявить иск.
We brought in an interventionist to work with her, and the father threatened to sue.

отец пригрозил — другие примеры

— Её отец пригрозил Вам?
Father loading up the shotgun? — What?
Мой отец пригрозил подать в суд на школу.
My dad threatened to sue the school.
Но твой отец пригрозил рассказать Кену об их романе и разрушить их брак.
Your father said that he was gonna tell Ken all about their affair and destroy their marriage.