отец подозревал — перевод на английский

отец подозревал — father suspected

Они рассказали нам, что когда твой отец подозревал твою мать во встречах с Бобом Карлсеном, он поджег мусорный бак и кинул его в их двор.
They told us that when your father suspected your mother had a thing for Bob Carlsen, he lit a trash can on fire and he tossed it onto their patio.
Отец подозревал принцессу Жаксин в заговоре.
Father suspected a plot by Princess Jiaxin.
Его отец подозревал, и я не знаю, как это произошло.
His father suspected, and I don't know what difference it makes.
Да, на самом деле мой отец подозревал его с самого начала, и он обсудил наши сомнения с господином Мохсени.
Yes. Actually, my father had suspected him from the start, and he discussed our doubts with Mr. Mohseni.
advertisement

отец подозревал — dad was suspected

Её отец подозревал её, и она переживала, что у неё будут неприятности.
Her dad suspected her, and she was really worried she was going to get in trouble.
Отдельно проживающего отца подозревали, но не было никаких следов, и расследование застопорилось.
Estranged dad was suspected, but there weren't any leads and the investigation stalled.
advertisement

отец подозревал — другие примеры

Итак мама и ребенок много переезжали, пытаясь быть на шаг впереди него, но два года назад девочка пропала. Высылаю вам полицейский отчет. Отдельно проживающего отца подозревали, но не было никаких следов, и расследование застопорилось.
Guys like Vogel learn in the schoolyard which kids to bully and which kids to protect, and he's got you convinced that you owe him so much that you'll go to jail for him.
Отец подозреваемого возможно был неудавшимся музыкантом.
The suspect's father was probably a failed musician.
Твой отец подозревал Джимми?
Your dad was looking at Jimmy?
Это анализ ДНК, взятый у биологического отца подозреваемого.
It's the DNA obtained from the suspect's biological father.