отец никогда бы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «отец никогда бы»

отец никогда быfather would never

Мой отец никогда бы такого не сделал!
Father would never sell us!
— Твой отец никогда бы этого не одобрил. — Конечно, тетя.
— You father would never approve.
Мой отец никогда бы этого не позволил!
My father would never allow it!
Мой отец никогда бы такого не позволил.
My father would never let that happen.
Но мой отец никогда бы не убил человека.
But my father would never kill a man.
Показать ещё примеры для «father would never»...

отец никогда быdad would never

Мой отец никогда бы так не сделал.
My dad would never do that.
Она бы согласилась с тем, что мой отец никогда бы не сделал подобного.
She would agree that my dad would never do something like this.
Мой отец никогда бы ни сделал ничего подобного.
My dad would never do something like that.
Наш отец никогда бы не сделал ничего подобного.
Our dad would never do this.
Плюс, ты права... мой отец никогда бы не продал ему, даже за миллион лет.
Plus, you're right -— my dad would never sell to him, not in a million years. I'm going to sleep.
Показать ещё примеры для «dad would never»...