отец героя — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «отец героя»
отец героя — dad's a hero
Твой отец герой.
Your dad's a hero.
Эй, твой отец герой.
Hey, your dad's a hero.
Потому что каждая девочка считает своего отца героем, а когда она узнает, что он не герой, это всё меняет.
Because every little girl thinks her dad's a hero, and when she finds out that he's not a hero, it changes everything.
Ага, мой отец герой снова.
Yeah. My dad's the hero once again.
advertisement
отец героя — father the hero
Эхнатон считал твоего отца героем.
Your father was a hero to Akhenaten.
Ваш отец герой!
Your father is a hero!
Мой отец герой
My father the hero.
advertisement
отец героя — другие примеры
Твой брат Барт Симпсон, учится в четвертом классе у Миссис Крабаппел. А твой отец герой местных газет.
Your brother is Bart Simpson, one of Mrs. Krabappel's fourth graders, and your father is a local character of note.
Твой отец герой.
Your daddy is a hero.
Твои новые друзья хотят, чтобы ты верил, что твой отец герой.
JEDIKIAH: Your new friends want you to believe that your father's a hero.
Он не объяснил, но я помню, когда вы с дочкой уходили, я подумала, какая она счастливица, если мой собственный отец считает ее отца героем.
He never explained, but I remember thinking as I watched you walk away with your little girl how lucky she was that my own father thought of hers as a hero.