отец вошёл — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «отец вошёл»
отец вошёл — father walks in
Отец вошел к ним в разгар брачной ночи.
Father walks in on them on their wedding night.
И мой отец вошел и спросил, «Что это ты делаешь с этими штуками?»
And my father walks in and says, "What are you doing with those things?
А если бы твой отец вошел в эту дверь прямо сейчас после всех этих лет, когда ты считал, что он умер, что бы ты сделал?
If your father walked through that door right now, after all these years that you thought he was dead, what would you do?
Капитан, вчера утром, мой отец вошел в город, встал на ступеньки склада и возвестил миру что бизнес Гатри закончен на Нассау.
Captain, yesterday morning, my father walked into town, stood out on the steps of the warehouse and proclaimed to the world that the Guthries' business is finished here in Nassau.
Это лучше, чем сидеть дома и ждать, когда мой отец войдёт в дверь.
It's better than sitting in an empty house, waiting for my father to walk through the door.
Показать ещё примеры для «father walks in»...