отец верил — перевод на английский

отец верил — father believed

Мой отец верил в судьбу. И я верю.
My father believed in fate, and so do I.
Это был идиотский план. о мой отец верил в него всей душой.
It was a stupid plan, but my father believed in it with all his heart.
Мой отец верил что успех это смесь подготовки и удачи.
My father believed that success is a mixture of preparation and luck.
Видишь ли, мой отец верил, что закон един для всех, в том числе и для чернокожего швейцара.
You see, my father believed that the law spoke for all men, even a black janitor.
Мой отец верил в жестокого и мстительного Бога, который наказывает за преступления страданиями и болью.
My father believed in an angry and vengeful God, one who punished transgression with pain and suffering.
Показать ещё примеры для «father believed»...
advertisement

отец верил — dad believes

Думаешь, ей станет лучше, если она будет думать, что ее отец верит в магическую силу воды.
You think it helps her to know that her dad believes in the healing power of magic water?
— Думаешь, ей станет лучше, если она будет думать, что ее отец верит в магическую силу воды.
You think it helps her to know her dad believes in the healing power of magic water? !
Твой отец верит мне и ты...
Your dad believes me, and you...
Отец верит в две вещи... в кондиционер и сон по выходным.
Dad believes in two things... Air conditioning and sleeping in on the weekends.
Бедняжка. Твой отец верит в тебя.
Your dad believes in you.
Показать ещё примеры для «dad believes»...