отец был пьян — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «отец был пьян»
отец был пьян — dad had been drinking
В детстве от прятался на чердаке, когда наш отец был пьян или зол, что было довольно часто.
He used to hide in the attic when we were kids, when our dad was drinking or angry, which was a lot.
— Я знаю, отец был пьян. Я знаю, что у него не все ладно.
I know my dad is a drunk.
Отец был пьян.
Dad had been drinking.
отец был пьян — father was drunk
Ее отец был пьян, он бил ее.
Her father was a drunk, he beat her.
Мой отец был пьян, когда регистрировал рождение Дженни, и он неправильно вписал дату в свидетельство о рождении.
My father was drunk when he registered Janey's birth, and he put the wrong date on the certificate.