отец беспокоился — перевод на английский

отец беспокоился — dad's worried about

Если твой отец беспокоится, что ты выделяешься из толпы, ему стоит спрятать тебя среди таких же одиннадцатилеток.

If your dad's worried about you standing out, he should put you in a crowd of 11-year-olds.

Твой отец беспокоился за тебя.

Hey, your dad's worried about you.

Мама... отец беспокоится о тебе.

Mother... Father is worried about you.

Отец беспокоился об этом

Father was worried about it.

Мы с отцом беспокоились.

Your dad and I are worried.

Мой отец беспокоится обо мне.

My dad has to be so worried about me.

Отец беспокоится.

Father's worried.

Ваш отец беспокоится о вас.

Please do. Your father is very worried about you.

Мой отец беспокоился, но решил, что, если я буду держаться подальше от банд, всё будет в порядке.

My dad was a Little worried about it, but he said as long as I stayed away from gang guys... He don't want to hang out with us, does he?

Твой отец беспокоился о тебе?

Does your father care about you?

Не удивительно, что отец беспокоится о мисс Тейлор.

I've no wonder Father is concerned for Miss Taylor.

Показать ещё примеры...