отец бежал — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «отец бежал»
отец бежал — father to escape
Мой отец бежал из страны, которая сделала тайные суды своим искусством.
My father escaped a country that made secret trials An art form.
— Мадемуазель, ...в обмен на ваше содействие, я решил ...позволить вашему отцу бежать.
— Mademoiselle, in return for your cooperation, I have decided to allow your father to escape.
отец бежал — другие примеры
Мы с твоим отцом бежали из таких мест, куда валом валили люди, строили свои города, игорные дома, убивали.
Your pa and me got kicked out of one territory after another with people pouring' in, killin' off game, puttin' up towns... It ain't gonna stop.
Ты же в курсе, что мой отец бежал из страны. и моя мама скрывается где-то в нищете.
I know you know my dad left the country and my mom's holed up somewhere for exhaustion.
Моя девушка и её отец бежали из Шотландии. Осели на западе.
My girl and her father fled from Scotland... settled out West.