отдохнуть с дороги — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «отдохнуть с дороги»
отдохнуть с дороги — другие примеры
Надо бы тебе отдохнуть с дороги.
Now go get some sleep.
Заходите и отдохните с дороги.
— Yes, he does. Come on in and relax.
Отдохните с дороги.
You've had a long journey.
А хорошо бы отдохнуть с дороги, пирогов домашних, наливочки попробовать...
It would be good to rest from the journey, taste some homemade pies, liqueurs...
Располагайтесь и отдохните с дороги. Изабель покажет вашу комнату.
We will let you settle and refresh.