отдохнуть от работы — перевод на английский

отдохнуть от работы — break from work

Джордж сказал, что тебе нужно отдохнуть от работы.
So, George says that you needed a break from work.
Решил немного отдохнуть от работы.
I took a little break from work, so...
advertisement

отдохнуть от работы — другие примеры

Нам надо отдохнуть от работы и карьеры.
We need time away from work and careers.
Появилась возможность отдохнуть от работы, так как стало очевидно, что съемки продлятся дольше, чем нам казалось в начале.
It was an opportunity for everyone, really, to have a little relief from the situation, because it became apparent that it was gonna go on longer than we realized in the beginning.
Митч, вам нужно отдохнуть от работы.
Mitch, I think you need some time away from the job.
Боже мой, ну неужели нельзя хотя бы три секунды отдохнуть от работы?
Oh, god.I can't escape work for three seconds?
Раз уж считается, что у нас праздник, что скажете, если мы так и сделаем, и немного отдохнём от работы?
Since we are pretending this is a holiday, what say we make it official and take a furlough from work?
Показать ещё примеры...