отдохнуть денёк — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «отдохнуть денёк»
отдохнуть денёк — take the day off
Просто отдохни денёк, хорошо?
Just take a day off, okay?
— Ты б отдохнул денёк.
Take a day off.
Теперь, когда Зойла вернулась, отдохни денек.
Now that Zoila's back, take a day off.
Может и тебе стоит отдохнуть денёк.
Maybe you should take the day off.
Дэнни, ты можешь отдохнуть денек, Наша дружба это выдержит.
Danny, you may take the day off, but our friendship endureth.
Показать ещё примеры для «take the day off»...