отдел разработки — перевод на английский

отдел разработки — rd

Глава отдела разработок украл мои чертежи, внес меня в черный список.
Head of RD stole my specs, got me blacklisted.
Как глава отдела разработок заявляю: по этому пути «Лугл» идти не может.
As your head of RD, I have to tell you that Lougle cannot continue down this path.
Мы увезём отдел разработок в наш китайский офис.
So we're gonna take all our RD, we're moving it to our China facility.
Он был начальником отдела разработок, верно?
He was head of RD, right?

отдел разработки — in development

Мы знаем кого-нибудь из отдела разработки продукции в «Сефоре»?
Do we know anyone in product development over at Sephora?
Можно поговорить с Такедой из отдела разработок?
Can I speak to Takeda, in Development?

отдел разработки — другие примеры

За последние 6 месяцев возрос объем поставок за рубеж. А наш отдел разработок подготовил немало новинок. Опыт работы не менее 2-х лет.
Our international division is also showing vigorous signs of upward movement for the last six months and we're looking at some exciting things in RD.
Я Такеда из отдела разработок.
I'm Takeda from Development
Кроме того, Ваш отдел разработок прожигает деньги на некий проект,утверждая, что это сотовые для армии.
Now you got the entire R D Department burning through cash claiming it's related to cell phones for the Army?
Передавайте в отдел разработки продукции.
Give it to product development.
У Джессики Бреслин был роман с одним из ваших бывших подчинённых из отдела разработок.
Uh, Jessica Breslin was involved... with one of your former employees in Research and Development.
Показать ещё примеры...