отделён от своей — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «отделён от своей»
отделён от своей — separated from his
В хаосе теленок отделен от своей матери.
In the chaos, a calf is separated from its mother.
Теленок отделен от своей матери.
A calf is separated from its mother.
Можно ли поверить, что эта героическая молодая пара, оторванная от своего дома, отделенная от своих драгоценных детей, преследуется лишь за то, что гордо придерживается левых взглядов?
Can anyone believe this heroic young couple, torn from their homes, separated from their precious children are being persecuted for anything more than their proudly held left-wing views?
Женщины Брукман сейчас окружены со всех сторон тысячными толпами, отделенные от своей фабрики не только несколькими метрами улицы, но и целой армией полиции.
The Brukman women are now flanked by a crowd of thousands, separated from their factory by just a few meters of street, but a whole army of police.
Эта милая головка скоро будет отделена от своего тела...
This cute head will soon be separated from his body ...
Показать ещё примеры для «separated from his»...