отделаться царапинами — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «отделаться царапинами»
отделаться царапинами — другие примеры
отделались царапинами.
Fortunately, you just had a slight concussion and a few scratches.
А еще более странно отделаться царапиной, когда твоих товарищей изуродовали и покалечили.
It is odder still to walk away with barely a scratch when your comrades are maimed and mauled.
Приятелю чертовски повезло, что он отделался царапинами и синяками.
Fella was darn lucky he survived with scrapes and bruises.