отделаться предупреждением — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «отделаться предупреждением»
отделаться предупреждением — off with a warning
Но она меня пожалела, я отделался предупреждением.
She had mercy on me. She let me off with a warning.
Ну, девочка могла бы отделаться предупреждением, Но если Ребекка откроет рот в суде...
Well, the girl she was with got off with a warning, but if Rebecca mouths off in court...
Ребята, заплатите мисс Сильвестр, и отделаетесь предупреждением.
Children, pay Ms. Sylvester, and we'll let you off with a warning.
На этот раз, вы отделались предупреждением, мисс Милс.
I'm gonna let you off with a warning this time, Ms. Mills.
На этот раз вы отделаетесь предупреждением.
I will let you go with a warning this time.
Показать ещё примеры для «off with a warning»...