отдаёшь свою жизнь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «отдаёшь свою жизнь»

отдаёшь свою жизньgive my life

Ты отдаёшь свою жизнь за место в истории.
You give your life for a place in history.
Девчонка, девчонка, девчонка из трущоб, Ты влюблена, девчонка, и отдаешь свою жизнь ему, только ему.
Young girl, young girl, young girl from the slum, you're in love, young girl, you'd give your life for him, only for him.
"Я знаю что это ради нашей Родины ты отдаёшь свою жизнь.
"I know that it's for our motherland that you are giving your life.
И отдаешь свою жизнь, если нужно, этому человеку.
It's giving your life, if necessary, to that person.
И верить в то, что, Если уж мне суждено умереть, То я отдаю свою жизнь для того,
Even at the cost of my life I'd give my life
Показать ещё примеры для «give my life»...