отдать тетрадь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «отдать тетрадь»

отдать тетрадьgive it to my notebook

Сначала отдайте Тетрадь.
First, give us the notebook.
Если ты отдашь тетрадь мне сейчас, я просто свалю и все и ты больше никогда не увидишь ни бабок ни часов, ты что, блин, не понимаешь?
If you give me the notebook now, _BAR_ get the hell out of here and you won't see the money or the watch again. Don't you fucking get it?
К чему ты ведешь? теперь отдай Тетрадь Рюуку.
give that notebook to Ryuk.
Отдай тетради с моими записями юристу.
Give it to my notebook entries attorney.

отдать тетрадьhanded over his notebook

живо отдай Тетрадь Химуре.
Yagami Light. Hand the notebook to Himura right now.
Я попросила у него конспекты, и он мне просто отдал тетрадь даже не спросив мое имя, и я сказала:
So I asked him for his notes, and he just handed over his notebook without even asking my name, and I said:

отдать тетрадь — другие примеры

Отдать тетрадь за мою дочь... чья личность неизвестна.
as a human being...as a parent... we have pinpointed where they have landed with our satellite cameras.
Отдай тетрадь!
Let go... of the notebook! You... bastard!
Отдадите Тетрадь — получите свою кровиночку назад.
If you'll just hand over the notebook, I'll return your daughter.
Отдайте Тетрадь по-хорошему.
Now give me the Death Note without a struggle.
Она велела Химуре отдать Тетрадь мне!
It's Mello! He told Himura to give this to me!
Показать ещё примеры...