отдать свои лучшие годы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «отдать свои лучшие годы»

отдать свои лучшие годы — другие примеры

Так или иначе, я рассказала, как отдала свои лучшие годы жизни на то, чтобы превратить «Стрекозу» в первоклассную гостиницу, и вычеркивать нас из карты было мелочным и подлым, и очевидно, просто плохим поступком.
Anyhow, I told the town how I had given the best years of my life and we-ve turned the Dragonfly into a class A top-notch destination Inn and that leaving us off the map was petty and mean-spirited and just plain bad business.