отдать место — перевод на английский

отдать место — into giving you the job

Я отдам место другому кандидату.

I'll give the job to the other candidate.

Такую речь произнес типу из отдела кадров, что бы тебе отдали место.

Giving the whole big speech to try to talk the hr guy into giving you the job?

Они аннулировали твое принятие и отдали место Нелли.

They've rescinded your acceptance and given the spot to nelly.

Я не понимаю, как Саша может отдать место Кейли кому-то.

I don't understand how Sasha could take Kaylie's spot away.

Вам нужно отдать место Чанг.

You should hire Chang.

Это парень, которому отдадут место Бейли.

Oh, that's, uh, the guy that's gonna take Bailey's board seat.

Будет лучше, если я отдам место другому?

Would you rather I gave it to another man?