отдать мальчику — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «отдать мальчику»

отдать мальчикуhand over the boy

Отдай мальчика, или я не несу ответственности за то, что произойдет дальше.
Hand the boy over or I can't be held responsible for what happens next.
Отдайте мальчика.
Hand over the boy.
advertisement

отдать мальчикуgave the boy

Выходи и отдай мальчика, мистер Фолкнер.
Come out and give over the boy, Mr Faulkner.
Он отдал мальчика им, чтобы те вырастили его как родного.
He gave the boy to them to raise as their own.
advertisement

отдать мальчику — другие примеры

Она отдала мальчика на усыновление, но когда я вышел на них, было уже поздно — парень затерялся в системе.
She put the boy up for adoption. By the time I found out,he was long gone,lost in the system.
Теперь отдай мальчика.
Now let the boy go.
Отдайте мальчика, и я отдам отца.
Send the boy, and I'll send the father.
Отдай мальчика.
Put the boy down.