отдать вещи — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «отдать вещи»

отдать вещиgive up your vanities

Отдай вещи суетные или узри гнев Господний.
Give up your vanities or face the wrath of God.
Отдай вещи суетные.
Give up your vanities!
Отдай вещи суетные!
Give up your vanities!

отдать вещиgive his stuff to

Я думал ты предложишь отдать вещи малоимущим.
I really thought you were gonna suggest giving her stuff to the less fortunate.
Надо очистить его шкафчик. Отдать вещи маме...
I s gonna clean ous locker, give his stuff to his mom, but...

отдать вещи — другие примеры

Мисс Силия, отдайте вещи мне!
Miss Celia, give clothes to me.
Я даже вспомнила, в какую химчистку отдала вещи, пропавшие год назад.
I remembered where I took my dry cleaning a year ago.
Я решил отдать вещи, которые мне больше не нужны.
Just thought I'd give away some things I don't need anymore.
Отдали вещи Кэт с места аварии.
They've released Cat's possessions from the scene.
Я не хочу, чтобы ты отдала вещи мамы, о чем потом пожалеешь.
I wouldn't want you to give away something of your mom's that you might regret later on.
Показать ещё примеры...