отдал бы жизнь — перевод на английский

отдал бы жизнь — 'd give my life

Я отдал бы жизнь за него, но вряд ли это поможет.

I'd give my life if I thought it would do any good... ... butitwouldn't.

Я отдал бы жизнь, чтобы вернуть покой ее душе, любви к ней я не испытываю.

I'd give my life to give peace to her soul, but I don't feel any love for her.

Я отдала бы жизнь, чтобы узнать, о чем мужчины говорят друг с другом.

I'd give my life to learn what men tell each other when amongst them.

Я отдал бы жизнь, чтобы быть нормальным.

I'd give my life to be normal.

— Знаете, за нее я, может, и отдал бы жизнь...

Still, I might've given my life for her.

Показать ещё примеры для «'d give my life»...