отгрызть голову — перевод на английский

отгрызть голову — bite the head off

Одной старушке отгрыз голову её собственный пёс.

Little old lady got her head bitten off by her own dog.

Если бы я хотел, чтобы мне отгрызли голову, я бы пошел в зоопарк.

If I wanted my head bit off, I'd go to a zoo.

—анни, отгрызи голову этому эльфу.

Sunny, bite the head off that elf.

Я чуть не отгрызла голову санитару, который попытался снять наволочку.

I just bit the head off of an orderly who tried to take the pillowcase.

Сейчас мне отгрызут голову.

I'm about to get my head chewed off.